网络知识
建站相关
SEO优化
网站安全
网站推广
中韩用语
其 他
  网络知识
 
发表时间 : 12-11-21 15:40
[中韩用语] 无线网络相关用语参照——中韩用语【四】
 作者 : Jovi_Chin Studio
浏览 : 8,205
- 신식산업부 : 信息产业部(xìnxīchănyèbù)

- 통신관리국 : 通信管理局(tōngxìnguănlĭjú)

- 이동통신사 : 移动运营商(yídòngyùnyíngshāng), 通信公司(tōngxìngōngsī)

- ICP License : ICP经营许可证( jīngyíngxŭkĕzhèng), 增值电信业务经营许可证(zēngzhídiànxìnyèwùjīngyíngxŭkĕzhèng)

- 전국망 ICP License : 跨地区增值电信业务经营许可证(kuàdìqūzēngzhídiànxìnyèwùjīngyíngxŭkĕzhèng)

- Mobile VAS License : 移动网增值电信业务经营许可证(yídòngwăngzēngzhídiànxìnyèwùjīngyíngxŭkĕzhèng)

- SP : 服务提供商(fúwùtígōngshāng), 服务供应商(fúwùgōngyīngshāng),移动增值服务提供商(yídòngzēngzhífúwùtígōngshāng)

- 외국회사 : 外资公司(wàizīgōngsī)

- 합자회사 : 合资公司(hézīgōngsī)

- 내자회사 : 内资公司(nèizīgōngsī)

- 납입자본금 : 注册资本金(zhùcèzībĕnjīn)

- 영업허가증 : 营业执照(yíngyèzhízhào)

- 자격 : 资格(zīgé)

- 취득 : 取得(qŭdé)

- 신청 : 申请(shēnqĭng)

- 테스트 : 测试(cèshì)

- 심의 : 审核(shĕnhé)

- 비준 : 审批(shĕnpī)

- 계약 : 合同(hétóng), 协议(xiéyì)

- 수익분배 : 收益分配(shōuyìfēnpèi)

- 비율, 요율 : 比率(bĭlǜ)

- 정산 : 结算(jiésuàn)

- 장부대조 : 对帐(duìzhàng)

- 과금 : 计费(jìfèi)

- 망 사용료 : 通道费(tōngdàofèi)

- 메시지 수발신 차액 : 上下行不均衡费(shàngxiàxíngbùjūnhèngfèi)

- 통신료 : 通信费(tōngxìnfèi)

- 정보사용료 : 信息服务费(xìnxīfúwùfèi)

- 대행수수료 : 代收劳务费(dàishōuláowùfèi)

- 저작권료(Copyright Fee) : 版权费(bănquánfèi), 著作权费(zhùzuòquánfèi)

- License Fee : 授权使用费(shòuquánshĭyòngfèi)

- Royalty : 版税(bănshuì)

- 기술료 : 技术费(jìshùfèi)

- 매출(Revenue) : 收入(shōurù)

- 원가, 비용(Cost) : 成本(chéngbĕn)

- 순이익(Net Income) : 净利润(jìnglìrùn)
1 0